Leith; Leys; Raysse; Reiss
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
soul; spirit; departed soul; ghost
to take hold of; to possess; to haunt
every evening; night after night
indiscrete; imprudent; unscrupulous
fine weather; fair weather
middle of the night; dead of night
bento; Japanese box lunch
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to slap; to strike; to spank
moaning; muttering; complaining
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
north-northeast; north-north-east
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
worry; care; concern; ennui; boredom
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
scenery; scene; landscape
another time; some other time
to stretch (unbend) oneself
close; intimate; on good terms
to get going; to start off
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
person killed in action; the war dead
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling