by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
nature; property; disposition
thriving (prosperous) business; rush of business
to lose sight of; to miss
longing for others; wanting company
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
(a) little; somewhat; somehow
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
willingly; voluntarily; on one's own accord
envious; jealous; enviable (position, etc.)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
primary school; elementary school; grade school
falling into a doze; dozing off; nodding off
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
right after coming out; just graduated
nodding off (while sitting); dozing
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
at a glance; at first sight
assortment; product lineup
ready-made; off the shelf
sample; specimen; pattern; model; example
exhibition; display; putting on show
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
price; cost; charge; payment; bill; fee
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
estimate (of costs); budget