to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
cranial nerves; cerebral nerves
double speed (data transfer, video playback, etc.); 2X speed; -times speed; ...X speed
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
huge; vast; enormous; swelling; expansion
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
waste heat; remaining heat; residual heat
dizziness; giddiness; vertigo
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
other people's affairs; somebody else's problem
to grow weak; to become weak; to lose strength
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
speaking of; (I told you) already; come on
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to straighten up; to sit upright
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
to tighten; to press hard
jokingly; in the form of a joke
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to flow into; to pour into; to stream into
to mix; to stir; to blend
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to drink up; to drain (cup)
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
shy; diffident; retiring; reserved
to claim victims; to leave casualties