sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
opposite; reverse; contrary
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
(art of) fencing; swordsmanship
flash (of light); glint; schiller
to earn the nickname (of); to be dubbed
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
bias; eccentricity; obstinacy
worship; adoration; admiration; cult
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
looking on (somebody) as hostile
style; way; shape; form; appearance; state
openly; squarely; directly; to a person's face
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
intention; idea; inclination; wish
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
garbage dump; scrap heap; rubbish dump; dump; dumpsite
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
it's been a long time; long time no see
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
soon; shortly; before long; nearly; almost
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like