oral rehydration solution
small token (of gratitude); my (humble) feelings
lie; rye; rai (Algerian music style)
day by day; every day; by the day
setting sun; decline (e.g. of industry)
cicada; locust; small-sized pulley
mule (animal); mule (women's footwear); spinning mule; Compton's mule
in three days' time; two days after tomorrow
celebrating recovery from illness
reorganization; reorganisation; reshuffle
peace conference; peace negotiations
along the road; at the side of the road
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
holding down (esp. in judo); holding technique; pinning down; immobilizing; bringing under control
breaking off; snapping off
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
foreign-owned enterprise; company with capital participation by a foreign company; foreign-affiliated firm; alien corporation; foreign company
recovering one's spirits; rejuvenation; refection
to pack an assortment of goods, etc.
funazushi; old-style fermented crucian carp sushi
Carassius auratus grandoculis (subspecies of goldfish)
Okinawa (city, prefecture)
Okinawan-style fermented tofu
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
direct import; direct importation
Époisses de Bourgogne (cheese)
intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
fixed fitting (esp. window)
casual speech; peer language; informal language
air transport; air lift; airlift
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
course correction; trajectory change; orbital adjustment
confession; acknowledgement; acknowledgment
verbal promise; one's word
private person; individual
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
to look at; to gaze; to stare at