sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
getting stains out; getting rid of stains
having many difficulties in store; grim prospects
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
upper floor (of a building)
passing through without stopping; passing by
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
all but dead; half killed
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
hanging garden; hanging gardens
water temperature (esp. bath)
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
to take a bath; to have a bath; to take a shower
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to split; to be split; to splinter
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
undressing; taking off one's clothes
military service; combat experience
not just once; more than once; many times; again and again
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
net weight; useful part; actual content; real; effective
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
bumpy texture of a material (esp. woven fabric); creases in an eboshi hat
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
restlessly; in continuous motion
(how) many times; (how) often
to cultivate a better understanding