to pilfer; to filch; to pocket; to make off with
including a sum of money in one's calculations; appropriation (a sum of money)
previous year (fiscal, academic, etc.)
request for budgetary appropriations
resemblance; similarity; likeness; analogy
joint venture of government and business; business venture financed jointly by the public and private sectors; semi-public sector; (lit.) third sector
research funds (expenses)
approval; license; licence; permission
small sum (e.g. of money); small denomination
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
probe; inquiry; enquiry; investigation
automatic operation (machine); automatic driving (vehicle)
to gain fame; to make one's name
general accounting and finance
detectable; noticeable; recognizable; observable
submarine; submersible vessel
cruise; navigation; sailing
robotization; robotizing; automation
turtle (esp. a sea turtle); turtleneck sweater
completion of construction
sea level; (surface of) sea
California Institute of Technology
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)