rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
force (bulldoze) one's way through
to switch off; to turn off
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
intenseness; violence; severity; vehemence; keenness
chroma; chroma saturation; color saturation (colour)
to be purplish; to be tinged purple
to think constantly about; to dwell on
reward; recompense; return; punishment; retribution
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
chorus; singing in a chorus
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
sudden shower; sudden downpour
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to be thrilled; to be excited
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)
unexpected; unforeseen; inconceivable
to thrust before; to thrust at
talking in delirium; incoherent muttering
to bend; to warp; to lose heart
to be kind to; to treat kindly
two grains; two drops; two bead
regret; remorse; repentance; contrition
turning sideways; landscape orientation
trace; tracks; site; remains; scar
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to face each other; to be opposite one another; to be in opposition; to conflict
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
at every opportunity; whenever possible; whenever the occasion arises; from time to time; occasionally
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC