metropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government
quantity; amount; volume; number; amount of money
reorganization (e.g. of a company); reorganisation; consolidation; scrap-and-build
middle and high-school students
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
qualifications of candidacy for an examination
lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head
to do nothing but; to spend all one's time doing
government office; public office
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
(enforced) confinement; internment; detention by legal force
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
private tutor; coach; governess
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
bus on a regular route; fixed-route bus; transit bus
exit (for disembarking passengers)
weight training; muscle training
avenue; boulevard; tree-lined street
health; healthy; sound; fit
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
sign of life; human presence; humanity; humaneness
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
deep affection; dear; beloved
love; attachment; tender emotions; falling in love
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
scary; frightening; eerie; dreadful
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
antiquity; the previous era