to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
singing of insects (esp. in autumn); sound of insects
(distant) howling; backbiting
undoubted; unmistakable; definite
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
high-definition; high-resolution
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
to talk to oneself; to mutter
(with a) start; fright; alarm
navigator; host (of a TV show, etc.); hostess; MC
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
prompt; immediate; in real time
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
Asian melastome; Melastoma candidum
vitality; (one's) life force
magical powers; supernatural powers; spell; charm
initial value; initializing value; default value
blank column; blank space
contrary to expectations; or so we thought, but ...
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
maximum; max; mux (multiplexor)
instability; insecurity; crankiness
multiplication table; times table
one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
(divine) revelation; divine oracle
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
what's what; heads or tails
corruption (of text, e.g. in email, due to improper encoding); garbling; illegal character; corrupted text; garbled text
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
enumeration; citation; listing
to mix with; to be mixed; to be mingled
to make sense; to be meaningful
agglomeration; clumping together; cohesion (of ions, etc.); flocculation (of colloidal particles); agglutination
colorless and transparent