end; final; end of life; death; never; not at all
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
autograph; signature; sign; signal; indication
resonance; sympathetic vibration
thunder; thunderclap; crash of thunder
to tie; to bind; to fasten
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
good God; good deities; true teachings of Buddha
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to run a shop; to have a shop
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
leather strap; thong; leash
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to project; to reflect; to cast (shadow)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
looking; viewing; (please) try (to)
deploring; lamentation; regret; complaint
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
may; might; perhaps; may be; possibly
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled; to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
nonchalant air; unruffled air
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
tough; strong; stiff; tenacious
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
maze; labyrinth; inner ear
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
coming; going; being (somewhere); come; go; stay