to create (a sensation); to give rise to (controversy)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
June; sixth month of the lunar calendar
cold brew (coffee, tea, etc.); infusing in cold water
mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior
to come and go; to go back and forth
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to be transparent; to show through
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
back street; back alley; off-street
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
seat at a table; place at a table
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
store interior; inside of a shop
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to throw at; to turn; to raise
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
surely; certainly; without doubt