to start to move; to get going; to come alive
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
detour; circumvention; turning movement
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
gun; pistol; ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic; repellence
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); jump
to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
top part of the head; crown; parietal region
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
on the occasion of; at the time of
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
I've got to be going; I must go
leisurely; slow; deliberate; easygoing
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
to give an impression; to make an impression
to watch steadily; to stare
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
cutting to pieces; tearing to pieces
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
steering; piloting; flying; management (of people); handling; manipulation
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; large swarm
to cut apart; to split; to divide; to cut open
sense of smell; olfaction
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
based on; on the basis of
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress