nonchalant air; unruffled air
precise; accurate; appropriate; exactly the right
concise; brief; succinct; compact (style)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
therefore; for that reason; such being the case
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to bring up a subject; to touch on a matter
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
triple feature (e.g. movie)
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
one-eyed; first (in a series); initial
just; justifiable; right; due; proper; equitable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
already known; well-known
three; three years of age
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
same; similar; (just) like; equal
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
assertion; declaration; affirmation
that kind of; of the sort; of the kind; such
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
magnetism; magnetic force
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
justice; fairness; impartiality
single; solo; solitary; just one; only one
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
same kind (race); homogeneousness
(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
addition; supplement; appending; appendix
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte