safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
flat out (of); completely empty; out of money; penniless; broke
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
(social) position; status
heedless of danger; braving dangers
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
combination; union; incorporation; congruence
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
important; significant; precious; valuable; careful
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
desperately; recklessly; rush headlong
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
carrying voice; well-projected voice
breath; breathing; bless; bracelet
to form a circle; to stand in a circle
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to bend (a piece of wood, etc.); to bow
to rank next to; to come after
painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object
lightning; electric illumination; light from an electric source
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
to raise one's voice; to shout
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
bright red; crimson lotus flower
world-destroying conflagration
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet