style; way; shape; form; appearance; state
parting; separation; farewell
deep emotion; strong feelings
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
hiding one's embarrassment
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
not yet known; unknown; strange
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
glittering; sparkling; glistening; twinkling
damp; moist (negative nuance)
green; greenery (esp. fresh verdure)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to wear (formal clothing) in a casual fashion
long; drawn-out; very long
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
more than usual; especially; particularly
to finger; to tamper (with)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
obedient; submissive; tame; slavish
undulation; ups and downs; highs and lows
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
slumping; flopping down; heavily rotating
to point upward; to look upward; to improve
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
all day long; all the day; throughout the day
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of