the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
inside; interior; among; within; middle; center; during
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
magic; witchcraft; sorcery; spell
face; visage; look; expression; honor; honour
now; the present time; just now; another; more
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
now; soon; already; yet; further; more
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
counter for wheels and flowers
death by hanging (punishment in the ritsuryō system)
place; spot; address; district; area; one's house; point
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
is not; am not; are not; isn't it?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to continue; to keep up; to keep on
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already