axiom; maxim; self-evident truth
truth; reality; truly; really; absolute truth
to become clear; to be made public
important post; important office; key position
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
fairy tale; fairy story; nursery tale
after ages; posterity; future life; the next world
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
flight; running away; absconding; elopement
house where one was born; one's parents' house
I got it; I see; I now know; So that's the reason
remote region; frontier (district); border(land)
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
emperor (of Japan); mikado
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
family name; house name; family honour; family honor
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
century; hundred years; (fig.) a long time
heir; inheritor; successor
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone (in the game of go)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
second generation; second; junior
three generations; three periods; third generation
to choke; to be choked by; to be stifled by
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
great war; great battle; world war
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
helmet (of a warrior); headpiece
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
relation; relative; kind; cordial