to take up one's residence
stronghold; inner citadel; base; headquarters
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
elevator; lift; elevator (aviation)
corridor; hallway; passageway
biometrics; biometric authentication
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
a long time (since the last time); first in a long time
embrace; hug; holding in one's arms
with a bump; with a clunk
inborn nature; genuine; intrinsic; essential
generic; general purpose; all-purpose
artificial intelligence; AI
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
etc.; et cetera; and so on
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
lively; active; vigorous; animated; brisk
argument; discussion; dispute; controversy
semi-governmental; semi-official
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
next generation; future generation
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
the concerned government agencies; the ministries and agencies that are relevant to the matter at hand; the relevant authorities