irregularity; unsteadiness; disorderly
to shake; to sway; to waver
both; both sides; both parties
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
speck; dot; point; only a little; particle; only one
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to wring the neck; to strangle
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
(are you) alright?; (are you) OK?
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
night air; stillness of night; cool evening
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to begin (doing); to start (doing)
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be oversized (overloud, etc.)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
the lone woman (e.g. bright flower) in a group
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
putting life into; animating; cheering up
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)