to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
head; lead; vanguard; first
tall figure; high stature
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
narrow; thin (sized); slender
woman; female; feminine gender
visual confirmation; sighting
control; check; restraint; inhibition
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
carrying voice; well-projected voice
survival; survivor; relic
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
supervision; superintendence; chairmanship; chairman
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to gather; to collect; to assemble
learning by ear; memory of having heard something before
somehow; for some reason; without knowing why
northern part; the north (of a region)
amphitheater; amphitheatre
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
hero; the brave; man of valour (valor)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
tension; mental strain; nervousness
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
at that time; in those days