to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to spread; to be propagated
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
nesting hole; burrow; den
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
to step forward; to take a step forward
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
mountain road; mountain trail
proximity; nearness; soon; nearby
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
clear weather; cloudless weather; good weather
dear; desired; missed; longed-for; nostalgic
one's house; one's home; one's family
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to force open; to push open
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
throwing down; dropping; airdrop; investment
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
for your information; I'm telling you
completion; finish; workmanship; result; outcome
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
excess; surplus; superabundance; overabundance
bringing; taking; carrying
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home