descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
right in the midst of; right at the height of
participation; joining; entry; adherence
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
force; unit; corps; squad; troops; party
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
nearly; almost; on the verge (of happening)
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
infiltration; sneaking in; going undercover
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to knock down; to knock off
to prepare for death; to get ready to die
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
ancestral; hereditary; imported; transmitted; handed down
fresco; mural; wall painting
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
god's majesty; god's authority; might of Heaven
just before one's eyes; in one's presence; personally
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
later on; subsequently; by and by; after a while
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
sense; idea; desire; concern; attention; care
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
sunny spot; exposure to the sun
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in