left back (corner, etc.); on the left and at the rear; left-hand side and at the back
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to give directions; to issue instructions
withdrawal; secession; separation; breakaway
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
to resound; to make a stir
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
craving; longing; thirsting
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
pretension; assumption (of a title)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
power; authority; influence
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to become completely chilled
dragon (as depicted in Western myths)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
to be completely satisfied; to be completely contented
in order; in turn; one by one
right of control; supremacy; sovereignty
to come alive; to get going; to start to move
to create (a sensation); to give rise to (controversy)