drop (e.g. of water); drip
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
next (day, morning, etc.); following
twenty-second day of the month; twenty-two days
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to be taught; to learn; to take lessons in
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
only; merely; but; no more than
two sheets (pieces) (of paper)
letter; missive; note; mail
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to fold up; to fold into layers
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
address (on envelope, etc.)
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
next; following; subsequent; stage; station
the person concerned; the person in question; the said person
great debt of gratitude; great obligation
area; zone; (lit.) belt (of land)
region; limits; stage; level
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
vagrancy; wandering; nomadism
living; life (one's daily existence); livelihood