gender; distinction of sex; sex
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
cannot be undone; can't be recovered from
shoulder pad; shoulder reinforcement; epaulet; cloak worn in bed
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
interjection; exclamation
tone of voice; mimicry; imitative voice
young man; young woman; young people; youth; youngsters
old person; senior citizen; the aged; the elderly
excitement; stimulation; agitation; arousal
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to cross; to go across; to go through; to cut across
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to need; to demand; to take; to require
window; window (shop display)
ascending and descending; going up and down
charge; duty; person in charge; connection; linking
one's circumstances; environment; situation (in life)
very loud volume; megavolume
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
another kind; distinct species; variety
entrance; entry; gate; approach; mouth
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
vulgar; indecent; coarse; crude
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
toy; (person or thing treated as a) plaything
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
primary colour; primary color; pure color; unmixed color; original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction)