jpdb beta

decoration; ornament; trimmings

1

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

standing figure; standing posture; dancing pose

1

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

1

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

2

light purple

1

to suit; to match; to become; to be like

1

military man

2

gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

balance

1

to mix with; to be mixed; to be mingled

1

dark blue

5

to darken; to wane

1

jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket

1

long skirt

1

to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish

2

purple

2

dress

1

splendid; magnificent; gorgeous

1

to temper thoroughly; to train well

1

(public) duty

1

out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly

3

without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable

1

legitimate child

1

advanced level; high grade; senior

40

associate; junior; assistant; runner-up

7

elementary; primary

27

study subject; course of study; department (university, etc.)

2

lesson; class work; teaching; instruction

4

practical skill

4

nine o'clock

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

2

mental; spiritual; emotional

1

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

1

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

2

tiredness; fatigue

1

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear

1

five o'clock

3

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

site; plot; lot; grounds

6

elevation; high ground

2

to be erected; to be built

1

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

41

indoor (court, pool, etc.)

1

training; drill; practice; practising; discipline

23

large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)

1

closing time; lockup; curfew

7

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

2