box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
as a matter of fact; to tell the truth
starting point; point of departure
ready-made; common-law (wife)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
sweet and sour; bittersweet
yogurt; yoghurt; yoghourt
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
amount of sugar; sugar content
to penetrate; to pervade; to spread
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
restriction; restraint; limitation; limit
for example; for instance; e.g.
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
personal; individual; private
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
class; level; stratum; layer; hierarchy
keeping things tidy and in order
to be(come) intertwined; to be entangled
if you think about it; come to think of it
installation (esp. software)
two (long cylindrical things)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
scissors; shears; clippers; hole punch
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
way to use something; treatment; management (of help)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines