jpdb beta

idleness; inactivity

2

to empty; to vacate; to evacuate

1

slumping; flopping down; heavily rotating

1

to lie down; to throw oneself down

1

practicality; utility; usefulness

1

cypress (Cupressus sp.)

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

fortune; luck

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

4

course; route; path; process; means

2

to lie down; to throw oneself down

1

to jump up to one's feet

2

heavy equipment; heavily equipped; heavily armed; heavily armored

1

wearing thick clothes; dressing warmly

1

earflaps; earmuffs

1

fishing rod

6

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

2

astonishing; amazing; surprising; wonderful

1

to wear glasses; to put on glasses

1

past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40

1

annual tree ring; growth ring; experience in life

2

set; suit; uniform collection; entirely; all; every one

1

advanced age; old age

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

2

... is the reason; ... is my excuse

1

no!; no no!; no, not at all

1

projection; protrusion

1

oldest; most advanced age

1

stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

4

manner of using one's hands

3

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

angler; Internet troll

4

the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo

2

safety department; security department

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

3

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

3

to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

circuit; line

3

maintenance; conservatism; conservativeness; conservation

1

business; affairs; duties; work; procedure; task

1

will not do; do not; does not

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

nature; disposition

2

be; is

3

an old man's indiscretions

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1