to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
light; easy; non-serious; minor
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
ultrahigh speed; ultrafast
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
to pierce through; to break through
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
assertion; declaration; affirmation
unprecedented; never seen before
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
full capacity; all one's ability
religious ecstasy; religious exultation; ecstasy; rapture
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to abandon; to throw away; to discard; to forsake
torrent; rapid stream; violently rushing stream
up and down, left and right; top and bottom, left and right
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
(several) tens; dozens; scores (of)
frame-by-frame playback; frame advance; frame-by-frame advance; film drive (camera)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to help (someone) to their feet; to help (someone) up
winner; victor; conqueror
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to turn aside adroitly; to dodge
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
goes without saying; needless to say; obvious
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
general (variety) store (shop)
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger