outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
one's habitual seat; regular hall; entertainment hall
segment; arthromere; metamere; somite
to accept (a thing) with thanks
very fond of; more fond of than eating; so fond of that someone would rather not eat than go without; (lit.) more important than three meals a day
goggle-eyes; round, sunken eyes; greedy look
trader who provides cash to debtors by getting them to make expensive credit card purchases and then buying the purchases at a fraction of the price
overlay; overlay (segment)
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
intense antipathy (like a blazing fire); (lit.) flames of rage
hateful; detestable; loathsome
desktop (computer); home (game console, CD player, etc.); non-portable; stationary
something (equipped) with legs; sole of foot; one's manner of walking
opening event; opening ceremony; grand opening
over-the-counter sales; selling over the counter
amply; sufficiently; fully; completely; all out
zanbatō; long-handled Chinese anti-cavalry sword
receiver's shop; pawnshop which knowingly buys stolen goods
greenish gray; greenish grey
grayish blue; greyish blue
visual area (of the brain); visual cortex
hammering sound; hammering
non-recoverable; unrecoverable; irreparable; irreversible; irretrievable
leathercraft; leatherwork
a wise man is he who listens to counsel; a worry shared is a worry halved; I've got something to ask you
making a direct connection