to bend many times; to turn and twist; to zigzag
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
several minutes; a few minutes
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
beyond that point; after that
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
-less; lacking; non-existing
solitude; loneliness; isolation
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
fury; frenzy; madness; wildness
to sum it up in one word; ... is the word for it
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
of course; certainly; naturally
to end in vain; to be wasted effort
present condition; existing state; status quo; current state
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to need; to demand; to take; to require
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
painful; sore; cringy; embarrassing
chair; seat; stool; post; position; seat
comfortable; easy; calm; loose; spacious
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent