mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
seems to be; appears to have; supposed to be
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
nuclear power plant accident; nuclear accident
since; henceforth; ever since
Fukushima (city, prefecture)
radioactivity; radiation; radioactive material
control; management (e.g. of a business)
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
forest service field office
government office; public office
each place; various places
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
mulberry field; mulberry plantation
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
at that time; in those days; at that moment; then
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
explanation; exposition; description; account; caption; legend
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
sense; sensation; feeling; intuition
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
scenery; scene; landscape
(a) little; somewhat; somehow
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
Yamagata Prefecture (Tōhoku area)