to walk away; to saunter off
final income tax return; final declaration; final report
occupation; profession; job; vocation; career; trade
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
elementary school student; primary school student; grade school student
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to gain experience; to accumulate experiences
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
attitude; posture; preparedness; readiness
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
town; block; downtown; main street; street; road
meeting up; gathering; assembly; set
what would (you) do?; what to do about it
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
doubt; suspicion; question; strangeness
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
he; she; that guy; that; that one; that thing
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
funny story; funny anecdote
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
injury; wound; mistake; accident; loss
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to show up; to appear; to turn up
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering