with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to bear; to stand; to endure; to put up with
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to be sooty; to be stained
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to be dying; to be about to die; to be close to death
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to pry (open); to prise; to wrench
concurrence; coincidence; complication (in illness)
long-term hospitalization
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
in the meanwhile; during the time
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
fusuma; Japanese sliding screen
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
river; stream; River; the ... river
loud (criticism, protest, etc.); noisy; clamorous; boisterous; uproarious; fierce
somewhere; in some respects; in some way
to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.); to begin to improve; to begin to recover; to convalesce
... years old; age (of) ...
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen