to be seen dimly; to glimmer
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
Buddha triad; image of a Buddha attended by two Bodhisattvas; The Three Jewels; Buddha, the teachings of Buddha, and the community of monks and nuns; head and shoulders (stock price, etc. chart pattern); the three people one must esteem: master, father, teacher
frame (i.e. of a sliding door); crosspiece; bar; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); rung (of a ladder)
seated figure (e.g. of Buddha); sedentary statue; sedentary image
shaku; flat wooden or ivory baton carried in the right hand when in ceremonial imperial or Shinto garb
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
(arch.) a weight; temple supervisor; town (of China)
to sit; to squat; to be implicated
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
rainy sky; sky as it looks when it is about to rain; threatening sky
whispering; quiet weeping
to lead into; to draw into
to throw (oneself); to hurl; to cast; to stir (one's feelings); to get excited; to make (one's heart) pound
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
tissue paper; facial tissue; paper handkerchief
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
something wrapped in a furoshiki
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
to be entwined; to be involved
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
taste; palate; sense of taste
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
just this side of; one step short of; on the brink
to draw (conclusion); to deduce; to derive
to throw oneself; to jump; to leap
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
in deep black; in jet black