look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
primary significance; primary importance; first principle; absolute truth; ultimate truth
to resound; to echo; to reverberate
hammering sound; hammering
clearly miraculous; remarkably miraculous; striking
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
some; any; in any way; of some kind; of some sort
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
lack of expression; blank look (on one's face)
abstract concept; abstraction; abstract idea
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to jostle; to crowd; to haggle
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
clue; lead; key; handhold; hold
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
desire; want; will; wish; urge; craving
to look mad; to act nuts; to seem crazy
disadvantage; handicap; unfavorable position
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
Gion (entertainment district in Kyoto)
famous geisha; talented geisha; beautiful geisha
many; numerous; various; large number of
dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal
mask; disguise; guise; mask
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
happiness; good fortune; luck; blessing