to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
often; again and again; frequently; repeatedly
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
vexing; irritating; impatient
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to end; to come to an end; to close; to finish
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to become used to seeing; to be familiar with
all that one has; all that there is; the whole
important; significant; precious; valuable; careful
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
internal organs; intestines; viscera
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
no objection; nothing to criticize (criticise)
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
direct sunlight; direct rays of the sun
fat; tallow; lard; grease
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
nostril; nostrils; naris; nares
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
(not) even once; (not) ever
why?; what for?; how?; by what means?
sympathy; compassion; pity
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
after all; because; but; even; too; as well
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest