trace; vestige; mark; sign; evidence
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
to lean on; to rest against
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
ancient times; distant past; antiquity
mirror surface; lens surface
far away; far off; far; long ago; long before
evening sky; twilight sky
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
light of wisdom (when nearing nirvana); silent illumination; paradise; nirvana
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
inside; interior; inner part
entirely; completely; cleanly; snugly
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
way; method; means; effect; result; benefit
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
one's daily life; condition; well-being; standing and sitting; movements
to do together; to share; to participate in
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
the same as it was long ago; unchanged; traditional
waiting in front of a temple to be accepted for training (in Zen Buddhism)
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
staying the night (of an itinerant priest in Zen Buddhism); itinerant priest's lodging; providing a room for an itinerant priest so that he may meditate for a long period of time
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
procedure; process; proceedings; formalities
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)