insanity; an insane person
coexistence; living together
clear; distinct; evident; definite
to explain; to dispel doubts
to take the form (of); to assume a shape
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
serialization; serialisation; serial story
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
Chūōkōron (monthly literary magazine)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
adaptation (of a poem, novel, etc.); recasting; rewriting; modification; rehashing
influential; prominent; strong; likely; plausible
work (film, book); production; creation; turning (something) out
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
socialization; socialisation
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
naturally; in due course; by itself; of its own accord
recently; lately; these days; nearest; closest
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
pre-existing; already there; conventional
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
fresh in one's mind; fresh in one's memory
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
limitation; restriction; condition; constraints
aforementioned; above-mentioned
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
condition; figure; appearance; voice
may; might; perhaps; may be; possibly
reputation; public opinion