in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
now that; since; so long as; because
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
same; similar; (just) like; equal
senior high school; high school
to overflow; to brim over; to flood
Hamburg steak; hamburger steak
deep-fried food (esp. chicken)
scary; frightening; eerie; dreadful
dozens; scores of; decades
second (unit of time); arc second
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
of no interest; not interested
rural area; countryside; the sticks; hometown
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
imagination; supposition; guess
in that manner; like that
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
one's opinion on (life and) death
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
religious leader; person of religion; religious figure; religionist
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
dying; death; dead; useless; damned
confrontation; to face; to confront; to encounter
to reach the point that; to come to be that; to turn into
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
jokingly; in the form of a joke
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
sensitivity; susceptibility