to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
border; boundary; turning point; watershed; area; region
like; similar to; as with; in the same way
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to hate; to dislike; to loathe
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
calvaria; area at top of head; parietal
to slap; to strike; to spank
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to brush off; to shake off
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
overhead; above one's head; high in the sky
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
even; (if) only; just; besides; on top of that
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
ripening (of a crop); crop; harvest
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to be bewildered; to be perplexed
while; even though; despite
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
book; volume; this; present; main; head
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to be worried; to be troubled
-ness; indicates assertion; come; come now
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish