to be crowded; to be packed; to be jammed
period of time; time slot; time zone
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
if it is (the case that ...)
comparatively; relatively
school rules; school regulations
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
hair dyed brown; brown-dyed hair
blond hair; blonde hair; golden hair
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
returning home; going home; coming home; getting home
attendance (at school); going to school
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
everyone; everybody; all; everything; all
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
novel; story; (work of) fiction
surprise; astonishment; wonder; amazement
to stare in wonder; to be amazed
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
more than usual (usu. time)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
barbershop; barber shop; barber
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
since; henceforth; ever since
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
change of heart; change of mind; change in mental state