to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
several times; once or twice
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
feces (esp. animal); excrement; dung
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to make sure of the truth
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
small; fine; detailed; stingy
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
school; proofreading; proof
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
another school; other schools
to visit; to call on; to pay a visit to
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
remote past; far ago; time immemorial
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
staff; member (club, society, etc.)
randori (freestyle judo training)
subterranean rumbling; earth tremor
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
taping (e.g. an injured joint)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
outsider; someone outside of a group
to rush back; to run back
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
on the occasion of; at the time of
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
sender; consignor; remitter
to feign friendliness; to play the hypocrite
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor