(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
presentation (e.g. of a gift, etc.)
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
to pitch in and help; to give someone a hand
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
let me see; well; errr ...; uhh ...
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
invitation; introduction; temptation
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
since one was born; (in) all one's life
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
the future (usually distant); future tense; the world to come
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
appointment; rendezvous; date
to hang up; to end a telephone conversation
to have a talk; to tell a story
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to refer to; to use as reference
twosome; duo; pair (of criminals)