oak (esp. Quercus serrata)
criticism; judgement; judgment; comment
expression; presentation; representation; notation
idea; conception; way of thinking; approach; expression
hollow; cavity; hole; cave
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect); True Pure Land School
Amitabha Tathagata; Amithaba
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha
vice; immorality; corruption
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
great god; gracious deity; miracle-working god
sense; idea; desire; concern; attention; care
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
neighbourhood; neighborhood; vicinity
Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
foot of a mountain; base of a mountain
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
establishment; opening; setting up; inauguration
biggest; greatest; largest; maximum
private; non-governmental; non-official; folk; popular
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
import; importation; introduction; afferent
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
often; again and again; frequently; repeatedly
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
protection against rain; rainproof; raintight