(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
always; all the time; never; usual; regular
fish market; fish dealer; fishmonger
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
grotesque; disgusting; gross
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
assistant engineer; (telegraph) operator
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material
dispersing; breaking up; running away
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to correct oneself; to restate
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
scary; frightening; eerie; dreadful
way; method; means; resource; course
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
wrapping cloth; cloth wrapper
wicker trunk; wicker luggage
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...