to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
possibly; by some possibility; perhaps
may; might; perhaps; may be; possibly
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
finding fault (with); being picky
any kind of; every; whatsoever; whatever
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
how long; how far; how much
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
heat; fever; temperature; zeal; passion
to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
counter for stories, episodes of TV series, etc.
to explain away; to answer evasively
to stand on ceremony; to stiffen up (the nerves); to be tense
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
transactions; dealings; business
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
one night; one evening; all night; overnight
five times (as much); quintuple; fivefold
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
hippopotamus (Hippopotamus amphibius)