to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
all present; all concerned; all of us
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to state; to express; to mention
(wearing only) a pair of underpants
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
the very best; excellent; superb
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to become pale; to turn pale
to be kind to; to treat kindly
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
well then ...; in that situation; in which case
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
scene; view; prospect; outlook
you (plural); all of you; you all
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to have a cramp; to be pulled too tight
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
coating (esp. lacquering)
thick; deep; kind; cordial; abundant
to shed tears; to (begin to) cry
sympathy; compassion; pity
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
hiding; concealing; being hidden; pocket
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
overflowing; brimming over; abounding
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often