jpdb beta

yard (unit of distance)

1

(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping

1

good-natured

1

tooth

2

respect; honour; honor

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

popular name; common name; given name

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

2

he; she; that person; that; that one; that thing

5

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

2

particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally

1

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

3

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

4

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

4

older sister; elder sister

2

to ask a question of (a person)

1

this area; around here

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

6

hat shop; hat store; hatter; hatmaker

69

March; third month of the lunar calendar

36

madness; madman; enthusiast; freak; junkie

11

idiom; set phrase; idiomatic phrase; proverb; saying; quote

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

2

to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)

2

by means of; due to; because of; according to

11

this is why; this means; it is the case that

2

just; fair; proper; reasonable

1

to be

9

invitation

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

7

to disappear; to vanish

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

2

to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

6

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

14

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

as if; as though

1

to disappear; to vanish into thin air

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

2

before now; hitherto

1

May; fifth month of the lunar calendar

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

4

few; a little; scarce; insufficient; seldom

4

such ... as; or some such

11